THE WOUND handler om ukwaluka, en afrikansk tradisjon hvor tenåringsgutter innvies i det å bli en mann gjennom først å bli rituelt omskåret for så å bli forlatt alene i villmarken i dagevis. Nelson Mandela var en tilhenger av denne praksisen, og hadde selv varme minner fra sin egen omskjæring, men i dagens Sør-Afrika er tradisjonen heftig omdebattert, og årlig dør flere av deltakerne på grunn av sult, infeksjoner og vold.
Alle skuespillerne i THE WOUND er fra bantukulturen med xhosa som morsmål, og danser, sanger, kroppsmaling og skikker fremstilles på autentisk vis. Filmen tar oss med inn i denne hypermaskuline verdenen av hemmelige ritualer ved å vise effekten den har på de som deltar i den, og tar samtidig opp det som fortsatt er et av de aller største tabuene i Sør-Afrika i dag: homofili. Hovedrolleinnehaver Nakhane Touré har gjennomgått disse ritualene i virkeligheten, og er selv homofil. Gjennom hans prestasjon i filmen får vi et opprivende innblikk i en særegent sørafrikansk versjon av det gamle dilemmaet mellom tradisjon og modernitet.
John Trengove (Sør-Afrika, 1978) THE WOUND er hans debut som spillefilmregissør.