De oppmerksomme har kanskje fått med seg at INFERNAL AFFAIRS også ble vist på BIFF i fjor. Så hvorfor vise den igjen? Fordi det har kommet til to nye INFERNAL AFFAIRS-filmer, og sammen har disse tre allerede rukket å bli litt av et fenomen, ikke bare i Østen, men også her i vest. Vi viser alle.

INFERNAL AFFAIRS forteller historien om to unge menn fra hver sin side av loven. Ming (Andy Lau) blir beordret av sin bande til å bli en muldvarp i politistyrken. Yan (Tony Leung) blir på politiskolen plukket ut av en offiser til å forlate skolen og bli en muldvarp i underverdenen. Begge synes født til oppgavene sine, og blir etter hvert sterkt knyttet til sitt nye miljø. Når både mafiaen og politiet får nyss i at de har hver sin tyster blant seg, får Ming og Yan i oppdrag å jakte på hverandre. Det er en svinedyktig laget og uvanlig kompleks film som i tillegg er svært pen å se på. Og Hongkong-stjernene Tony Leung og Andy Lau gnistrer i rollene som henholdsvis den gode og den onde - eller er det omvendt?