Jurybegrunnelser 2024

Les årets jurybegrunnelser

Jurybegrunnelser | Jury statements 2024

Cinema Extraordinaire – beste internasjonale fiksjonsfilm

Vinner: ON BECOMING A GUINEA FOWL

Regissør: Rungano Nyoni

Juryens begrunnelse

Vinnerfilmen i kategorien cinema extraordinaire er et strålende stykke kulturell kommentar.

Det er en dyp utforskning av sorg og traumer, som viser bemerkelsesverdig styrke og skånsomhet mens den utfordrer sosiale tradisjoner og strukturer, samt deres innvirkning på kvinner.

Regissøren har skapt en visuelt og følelsesmessig rik fortelling, med et språk og støtte for temaer som nesten er umulige å ta opp.

Et fantastisk ensemble av skuespillere leverer en gripende og universell refleksjon over den langvarige virkningen av traumer, og kompleksiteten i deres innvirkning på en familie og samfunnet.

Det er en modig, viktig og vakker film, som forhåpentligvis vil bli sett av mange og vekke til liv viktige spørsmål. Vinneren av BIFF Cinema Extraordinaire-prisen er On Becoming a Guinea Fowl.

 Jury statement

The winning film in the Cinema Extraordinaire category is a magnificent piece of cultural commentary. 

It is a profound exploration of grief and trauma, that shows remarkable strength and gentleness as it challenges social traditions and structures, and its effect on women. 

The director has crafted a visually and emotionally rich narrative, with a language and support for the things that are almost impossible to address.

An amazing ensemble of cast deliver a poignant and universal reflection on the long-lasting impact of trauma, and the complexities of its effect on a family and society.

It's a bold, important and beautiful movie, hopefully to be seen by many and stirring up some water. The winner of the BIFF Cinema Extraordinaire award is ON BECOMING A GUINEA FOWL.

Jury: Erlend Aalbæk Høyersten (Høyersten Contemporary), Gunnbjörg Gunnarsdóttir (regissør), Valentina Bronzini (The Match Factory)

BIFF 2024
se senere
Flere detaljer

-

Documentaire Extraordinaire – beste internasjonale dokumentar

Vinner: SOUNDTRACK TO A COUP D’ETAT

Regissør: Johan Grimonprez

Hederlig omtale: MOTHERBOARD, regissør Victoria Mapplebeck

Juryens begrunnelse | Jury statement

This year, like for the 25 years it has been held, the Bergen International Film Festival has delighted audiences with a daring, provocative and heartwarming documentary section. With it we have travelled the whole world, and learned from small stories that tell the most intimate aspects of our humanity and from big narratives that tell us how history has shaped who we are today as a globalised society.

The jury would like to recognize with an honorable mention a film that shows us that all our personal lives are indeed extraordinary. MOTHERBOARD tells the story of Victoria and her son Jim, from even before he was born and through his first 19 years. From the cute and warm bedtime conversations to navigating the difficult teenage years, where all communication is reduced to one-word syllables and yawns, to their shared fear of her breast cancer — it’s all very human, very sad, very funny and warm, and highly relatable. 

So, for the winner of this year’s Documentary Extraordinaire competition.

In the past years, as war has been surrounding our lives, international solidarity has proven more important than ever. Yet, in the 60ths like today, international institutions have often failed to materialise that need. This film is a reminder of the grave importance of defiant voices in arts and politics and their role in holding institutions accountable.

It is a complex, ambitious and truly extraordinary film. As great documentaries do, it evokes a wide range of emotions in a single viewing. It unravels a recent episode in history that is both harrowing and extremely inspiring. And still so relevant today. It leaves us wanting to know more, it makes us angry and, also, in parts it makes us laugh through its rhythmic groovy storytelling.

The winner of Documentaire Extraordinaire 2024 is SOUNDTRACK TO A COUP D'ETAT.

Jury: Andreas Gjellebæk Sverdrup (VGTV), Nuno Escudeiro (filmskaper), Hjørdis Losnedahl (Litteraturhuset i Bergen)

BIFF 2024
BIFF KINO
se senere
Flere detaljer

-

Checkpoints – beste menneskerettighetsdokumentar

Vinner: THE SKY ABOVE ZENICA

Regissør: Nanna Frank Møller, Zlatko Pranjic

Juryens begrunnelse | Jury statement

We would first and foremost like to express our deepest gratitude to all the filmmakers who tirelessly document and advocate for human rights around the world, sharing the powerful stories of activists who risk everything in their pursuit. It has been an honor to watch all seven films, each of which deeply inspired us with its content and storytelling. While the current global events fill us with concern, they also strengthen our resolve to call for greater humanity and solidarity.

The film receiving our award this year portrays a community's courageous battle against multinational corporations for their very survival. These corporations disregard environmental regulations, while politicians’ interests in power and profit conflict with their duty to protect the well-being of their citizens. This fight is for the most precious things we have — our lives and health. It is a fight against environmental degradation, indifference, and the dangerous prioritization of profit over human life.

This year, the Checkpoint Jury Award goes to the film The Sky Above Zenica.

Jury: Elina Troscenko (medlem av Raftopriskomiteen), Linda Šilingerová (One World i Praha), Dora Poni (sosionom og aktivist)

BIFF 2024
se senere
Flere detaljer

-

Gulluglen – beste forskningsfilm

Vinner: ARCHIVE OF THE FUTURE

Regissør: Joerg Burger

Juryens begrunnelse

Årets Gulluglen-vinner tar seeren med på en reise gjennom tid. Filmen fremmer et kraftfullt argument for forskning som både søker å forstå fortiden og forberede oss på en uviss fremtid. Den er visuelt slående, engasjerende og dypt menneskelig. Regissøren vever elegant sammen detaljer som spor av fossiler, sopp, og fauna og plasserer menneskets historie i den større fortellingen om livet på jorden. Vi tas med bak kulissene for å feire det tverrfaglige teamet av kuratorer, taksidermister, arkivarer, generøse frivillige og mange flere, som lidenskapelig søker kunnskap og gir museet liv. Det er derfor med stor glede vi kunngjør at vinneren av Gulluglen 2024 er: Archive of the Future.

Jury statement

This year’s Gulluglen winner takes the viewer on a journey through time. The film makes a powerful case for research to both help comprehend the past and prepare for an uncertain future. Visually stunning, engaging and deeply human, the director seamlessly weaves the smallest details, including traces of fossils, fauna and fungi, to position the human story within the great history of life on Earth. We are taken behind the scenes to celebrate the interdisciplinary team of curators, taxidermists, archivists, generous volunteers and many more, who passionately advance the pursuit of knowledge and bring the museum to life. It is with great pleasure that we announce the winner of the 2024 Gulluglen is: Archive of the Future.

Jury fra Universitetet i Bergen: Ingrid Ovidia Moe Telle (Ph.d.-kandidat ved institutt for økonomi), Lene Johannessen (professor i amerikansk litteratur ved Institutt for fremmedspråk), Anand Bhopal (forsker ved Institutt for global helse og samfunnsmedisin)

BIFF 2024
BIFF+
se senere
Flere detaljer

-

Beste norske dokumentar

Vinner: PET FARM

Regissør: Finn og Martin Walther

Hederlig omtale: AN ARMY OF WOMEN, regissør: Julie Lunde Lillesæter

Hederlig omtale: STRAFF, regissør: Øystein Mamen

Juryens begrunnelse

Wow! For en historie. Filmen er stilsikker, gjennomarbeidet og mesterlig fortalt. Filmskaperne tar oss med inn i et liv. Vi blir med på innsiden av et menneskes kamp for sin lidenskap, hvor ensomhet og utenforskap er en stor del av tilværelsen. Filmskaperne har tålmodigheten til å la dette bli en historie. Vi er med fra start til slutt, og dramaturgien er fantastisk, vi kjeder oss aldri. Prosjektet er gjennomført elegant løst, vi lar oss imponere av både foto, klipp, lydarbeid og dramaturgi. Vinneren er PET FARM.

Jury statement

Wow! What a story. The film is stylistically brilliant, thorough, and masterfully told. The project is elegantly designed, where the filmmakers lead us into a life, joining a person’s struggle for his passion — as seen from the inside. The filmmakers have had the patience to let the main character’s loneliness and social exclusion become a story, which we follow from start to finish. The dramaturgy is very well designed, and we as an audience never get bored. We are impressed by both cinematography, editing, sound design and storytelling. The winner is PET FARM.

To hederlig omtale:

Hederlig omtale

AN ARMY OF WOMEN er en rystende og sterk historie, gjennomført godt fortalt. Filmskaperne fremstiller kvinnene som modige krigere, ikke som ofre, og de klarer å gjøre den juridiske prosessen spennende, noe som er en bragd i seg selv. Filmen dokumenterer alvorlig systemsvikt, og bør føre til endringer langt utenfor byen Austins grenser. A shocking and powerful story, elegantly told.

Special mention 

The filmmakers portray the women as brave warriors, not as victims, and succeed in making the story of the legal process exciting for the viewers — a feat in itself!The film documents serious system failure, and by right should lead to changes far beyond the borders of Austin, Texas.

Hederlig omtale

STRAFF

Filmen observerer med et stillferdig formspråk, vakkert fotografert. Den lar seeren reflektere rundt menneskers indre liv på en nær og sår måte, og den langsomme og rolige tilnærmingen gjør at seeren selv føler seg som en del av retreaten.

Special mention

The film has a tranquil and gentle design, with beautiful cinematography. It allows the viewer to reflect on people’s inner lives in a tender manner, and the slow and calm approach lets the viewer feel like part of the retreat.

Jury: Luke Brawley (festivalekspert, INDOX), Gøril Grov Sørdal (journalist NRK), David Alræk (filmskaper)

BIFF 2024
se senere
Flere detaljer

-

Beste norske kortfilm

Vinner: VELKOMMEN HJEM

Regissør: Amanda Nalbant Nordpoll

Hederlig omtale: HUN HETER IDA, regissør Oscar Bøe

Juryens begrunnelse

Det norske kortfilmprogrammet holdt i år svært høy kvalitet, og det var vanskelig for oss å velge ut kun én vinner blant alle filmene. Derfor ønsker vi å starte med en hederlig omtale: 

Denne filmen forteller en viktig og ukomfortabel historie, som sitter i deg lenge etter at du forlater kinosalen. Den stiller store spørsmål uten å oppleves som belærende, og åpner slik opp for ærlige diskusjoner blant publikum.

Hederlig omtale går til: HUN HETER IDA. 

VINNER: 

Årets vinner er en film som skiller seg ut på flere vis. 

En tradisjonell setting sprites opp med frekke «morsomheter» og ubehagelige fordommer. Med interessante og vågale regi- og filmgrep, god casting og et godt skrevet manus, utfordres den norske rausheten rundt det pent dekkede middagsbordet, før en artig twist snur alt på hodet. 

Vinneren er: VELKOMMEN HJEM ;)  

Jury statement

The Norwegian short program held a very high quality this year, and it was really hard for us to pick out a winner film among all the entries. Therefore, we would like to begin with a honorable mention:

This film tells an important and uncomfortable story that sticks with you long after leaving the cinema. It raises big questions without pointing fingers, and thereby opens up for honest discussions among the audience.

The honorable mention is: HUN HETER IDA. 

WINNER:

This year's winner is a film that stands out in several ways. 

A traditional setting is spiced up with cheeky "jokes" and prejudices. With interesting and bold directing and filming techniques, good casting and a well-written script, the Norwegian generosity around the nicely set dinner table is challenged, before a funny twist turns everything on its head.

The winner is: VELKOMMEN HJEM

Jury: Sigrid Clementine Kolbjørnsen (manusfortatter), Aurora Aksnes (artist), Ida Madsen Hestman (kritiker)

-

Beste norske kortdokumentar

Vinner: BEHIND THE MASK

Regissør: Håvard Bustnes

Hederlig omtale: LYDEN AV EN DER DET EN GANG VAR TO, regissør Ingrid Fadnes

Hederlig omtale: FIREFIGHTER GOATS, regissører Phoebe Dobey & George McCann

Juryens begrunnelse | Jury statement

Lyden av en der det en gang var to

Vi ønsker å gi hederlig omtale til en en intim og raus film som inviterer publikum inn i et rom hvor det usynlige blir synliggjort. “Lyden av en der det en gang var to” (Ingrid Fadnes) evner å være åpen nok til å gi plass til tilskuerens egne erfaringer med sorg. Spor av levd liv kommer til uttrykk gjennom hverdagslige bilder av en slitt dørterskel og en våt oppvaskkost. Gjennom lydbildet opphøyes disse små gjenstandene til noe større og meningsfullt.

Firefighter Goats

Hederlig omtale skal også gis til en selvsikker og visuelt slående film som rendyrker en uventet heltehistorie med firbente filmstjerner. Firefighter Goats (Phoebe Dobey & George McCann) klarer å skape en hektisk og fengende dramatikk uten å faktisk vise antagonisten, nemlig skogbrannen.

Behind the Mask

Vinneren av Norsk kortdokumentar viser oss hvordan et grusomt menneskerettighetsbrudd påvirker den minste institusjonen vi har, nemlig familien. Vi starter i et enormt satellittbilde av en interneringsleir for uighurer i Kina, før vi er rundt kjøkkenbordet til en liten familie i Bergen. Filmen beveger seg på klokt vis mellom det store og det nære, og tilgjengeliggjør en urett vi umulig kan forstå.

Filmens hovedperson, Abduweli, skal endelig få treffe sin tidligere fangevokter. Det er et sjokkerende ærlig og provoserende møte. Men hva gjør det med en familie å stadig konfrontere fortiden i håp om å stanse pågående menneskerettighetsbrudd? Det føles spektakulært og samtidig intimt å bli invitert inn i en familie med et komplekst traume. Samtidig tillater filmen seg en humoristisk nerve som tydeliggjør hovedpersonenes utrolige positivitet og styrke. 

Behind The Mask gir oss nye perspektiver på en utrolig viktig sak, og vi kommer til å snakke lenge om den modige familien til Abduweli.

Vinneren av Norsk kortdokumentar 2024 er Behind the Mask av Håvard Bustnes!

Jury: Maria Urban Rabbe (Autlook Filmsales), Karoline Finnema (VGTV), Nicolai Hervik Olsen (filmarbeider og musiker)

-

Vinner av VGTVs pitch for kortdokumentar

Vinnere av VGTVs kortdokumentarpitch: Emily Louisa Millan Eide og Erla Maria Hilstad Flyum

Vinneren av VGTVs pitchekonkurranse er tydelig, umiddelbart oppsiktsvekkende, og perfekt for det korte formatet. Vi ser for oss at det vil treffe det unge publikummet vårt, og bli en underholdende og provoserende dokumentar som man ikke kan unngå å mene noe om. Vinneren er Emily Louisa Millan Eide og Erla Maria Hilstad Flyum med prosjektet om den moderne heksen Alma.

-

Talent fra vest

Mottaker av talentstipend fra Zefyr: OVER INGENSTAD VENTAR EG

Regissør: Gudmund Arne Lilletveit

Juryens begrunnelse | Jury statement

Hei! Vi er fra HUFF, Norges beste og eneste tenåringsfilmklubb.

I år får vi æren av å kåre den beste filmen i programmet Talent fra Vest 2024. Det har vært fint og bli påminnet at det finnes så mange talenter her i Vest, og at vi er i gode hender. I alle kortfilmene vi har sett, er det reflektert en tydelig lidenskap. Kortfilmen vi har endt opp med å velge, satte dype spor blant oss. Vi var spesielt imponert over skuespillerprestasjonene, og det visuelle. Den satt i gang en samtale, og vi har enda ikke kommet til en fasit. Vi gleder oss til å se mer fra talentene som sto bak denne kortfilmen. Årets talentstipend går til: Over ingenstad ventar eg av Gudmund Arne Lilletveit

Jury: Styret i ungdomsfilmklubben HUFF ved Tara Søviknes, Magnus Rasmussen og Sofie Kristiansen 

-

Ungdommens dokumentarfilmpris | Youth Documentary Award

Vinner: IGUALADA

Regissør: Juan Mejía Botero

Juryens begrunnelse

Aaaand, here we are again. We have the honor of awarding another prize. We are så so thankful that we have the opportunity to choose the winner of the youth documentary award 2024.

Like last year, so many candidates impressed and touched us.

The winner of this award gave us all an important reminder. The voice we are all given, means something and actually can contribute to change. Sometimes this lust for change can even make you end up as the vice president. We are happy to announce that the winner of this year's youth documentary award is … Igualada!!

Jury statement

Hello! We are from HUFF, Norway's best and only teenage film club. We are so thankful that we have the opportunity to choose the winner of the youth documentary award 2024.

Like last year, so many candidates impressed and touched us.

The winner of this award gave us all an important reminder. The voice we are all given, means something and actually can contribute to change. Sometimes this lust for change can even make you end up as the vice president. We are happy to announce that the winner of this year's youth documentary award is … Igualada!!

Jury: Styret i ungdomsfilmklubben HUFF ved Tara Søviknes, Magnus Rasmussen og Sofie Kristiansen 

-

Beste norske musikkvideo

se senere
Flere detaljer






{{loaderText}}